『カーズ』シリーズのオリジナル声優たち｜意外に有名な俳優もいてビックリ！
あなたは字幕派？ それとも吹き替え派？
私は吹き替えはいっさい観ません。映画を楽しむ時は、演じた俳優の声も聞きたいので、字幕１択になるんです。
さて、映画なら字幕でも吹き替えでも、「誰がその役を演じたか」分かりますよね？
『ナイト・ミュージアム』のオーウェンみたいにノンクレジットでもないかぎり、俳優の名前と顔はすぐに一致します。
➡︎関連記事
しかしアニメの場合、吹き替え派の人がキャスト欄を見て、「あっ！」と驚くことがあります。
そうした作品の１つが、ピクサーの『カーズ』シリーズ。
Photo by ©Pixar/Disney
作品情報
公開：2006年（『カーズ』）、2011年（『カーズ２』）、2017年（『カーズ/クロスロード』）
製作：ピクサー・アニメーション・スタジオ
声の出演：オーウェン・ウィルソン、ポール・ニューマン、他
あらすじ：登場するのは擬人化された車だけ。カーレースの競争心や華々しさをバックに、主人公マックイーンの心の成長や友情・恋を描く。
この記事では、
『カーズ』全３作の主な登場人物と声優たち
をご紹介しましょう。
各人物の下に、【その人が出演している主な映画】も記載したので、お気に入りの俳優さんを見つけたら参考にしてみてくださいね。
ただし、このブログはオーウェン・ウィルソンに特化しているので、オーウェンの出演作だけ他の俳優より多めに紹介＆他記事へのリンクをつけています。
リンク
🚦あの人も出ていたの？！ 興味深い声のキャストたち🚦
主役マックイーンの声を担当したのはオーウェン・ウィルソン！ 意外と知らない人も多いようで、びっくりなさる人もいらっしゃいます。
他にも大物俳優ポール・ニューマンが出演していたり、『ベートーベン』のお母さん役で懐かしいボニー・ハントがいたり、『カーズ』シリーズには「えっ、あの人も？！」と驚く俳優さんが出演しています。
ライトニング・マックイーン（声：オーウェン・ウィルソン）
Photo by ©Pixar/Disney
Photo by ©︎Michael Loccisano/FilmMagic
シリーズ全体の主役。赤い車体と９５のナンバーがトレードマーク。
最初のうちは一匹狼で、誰にも心を許そうとしないが、ラジエーター・スプリングスに迷い込んだことをきっかけに、内に秘めた心優しい性格が現れてくる。
１では新人レーサー、２では若き世界レースの王者、３で中年になり、苦悩しながらも地位を守り抜いて、レースの指導者ともなる。
弁護車サリーに恋をするが、３では破局した雰囲気であり、若い女性トレーナーのクルーズと親しくなっていく。
オーウェン・ウィルソンの出演映画
『ナイト・ミュージアム』、『ウェディング・クラッシャーズ』、『アー・ユー・ヒア』、『エネミー・ライン』、『シャンハイ・ヌーン』、『シャンハイ・ナイト』、『ライフ・アクアティック』他
サリー（声：ボニー・ハント）
Photo by ©Pixar/Disney
Photo by ©︎Piyal Hosain/Fotos International/Getty Images
田舎村ラジエーター・スプリングスに住む女性弁護車。本人の弁によれば、以前は都会で活躍していたものの、忙しさに疲れてこの村で暮らすようになったという。
初めはマックイーンに批判的だが、彼の努力と優しさに気づいて交際するように。
しかし、サリー自身はかなり蓮っ葉で、２ではイタリアのレースカーに色目を使ったりもし、３作目では友人の立場にフェードアウトしている様子。
ボニー・ハントの出演映画
『ベートーベン』、『ベートーベン２』、『ジュマンジ』他
メーター（声：ラリー・ザ・ケーブル・ガイ）
Photo by ©Pixar/Disney
Photo by ©︎Mike Pont/WireImage
ラジエーター・スプリングスのレッカー車。楽天的でいたずら好きなので、騒ぎを起こすこともしばしば。マックイーンの最初の友だち。
２では国際的陰謀を解決するスパイの役割を果たし、女性スパイのホリーと恋仲になる。
ラリー・ザ・ケーブルガイの出演映画
なし。コメディアン。
ドック・ハドソン（声：ポール・ニューマン）
Photo by ©Pixar/Disney
Photo by ©︎SGranitz/WireImage
ラジエーター・スプリングスの裁判官兼医者。元は有名カーレーサーだったが、大事故で引退を余儀なくされた経験がある。
レース界から冷たい扱いを受けたのがトラウマになっていて、レーシングカーには敵意を持っている。
マックイーンにも冷たくするが、彼の優しさを知ってからは、熱烈な後援者となる。
２では死亡しており、３では回想シーンに登場*1
ポール・ニューマンの出演映画
『明日に向かって撃て』、『タワーリングインフェルノ』、『トワイライト 葬られた過去』他
ルイジ（声：トニー・シャルーブ）とグイド（声：グイド・カローニ）
Photo by ©Pixar/Disney
トニー・シャルーブ（左）、グイド・カローニ
Photo by ©︎Mirek Towski/FilmMagic(left),
Photo by ©︎Kinonews
ラジエーター・スプリングスでタイヤ専門店を経営するイタリア車コンビで、フェラーリの大ファン。初めはマックイーンを「ピストンカップのレーサーでしかない」と軽んじていたが、いつの間にか彼の専属クルーとなる。
トニー・シャルーブの出演映画
『幸せの始まりは』、『スパイキッズ』、『メン・イン・ブラック２』他
グイド・カローニの出演映画
なし。ピクサーの技術監督。
フランチェスコ（声：ジョン・タトゥーロ）
Photo by ©Pixar/Disney
Photo by ©︎Neilson Barnard/Getty Images
『カーズ２』のみに登場。うぬぼれの強いイタリアのカーレーサーで、マックイーンのライバル。
実際にレースに出てみると実力は大したことはない。サリーが彼を褒めたことで、マックイーンの嫉妬の的にもなる。
かなり意地悪なことも言うが、バカっぽいキャラクターなので、マックイーンにも一定以上の悪意を持っている様子はない。
ジョン・タトゥーロの出演映画
『キング・オブ・ニューヨーク』、『N・Y式ハッピーセラピー』、『フィアー・エックス』他
フィン・マックミサイル（声：マイケル・ケイン）
Photo by ©Pixar/Disney
Photo by ©︎stabroeknews
２作目で大活躍する腕利きスパイ。石油をめぐる大陰謀の黒幕を追って、華麗なるアクションを見せる。
マイケル・ケインの出演映画
『キングスマン』、『バットマン ビギンズ』、『ペテン師とサギ師／だまされてリビエラ』他
ホリー・シフトウェル（声：エミリー・モーティマー）
Photo by ©Pixar/Disney
Photo by ©︎Stephen Lovekin/Getty Images North America
２のみに登場。日本の東京を拠点に活動する女スパイ。大陰謀の黒幕を追うフィンの協力者で、メーターをスパイと勘違い。
事件解決後、メーターの求愛を受けて交際を始める。
エミリー・モーティマーの出演映画
『ピンクパンサー』、『ピンクパンサー２』、『狼たちの処刑台』他
クルーズ・ラミレス（声：クリステラ・アロンゾ）
Photo by ©Pixar/Disney
Photo by © Fandango.
３作目に登場する若い女性トレーナー。衰え始めたマックイーンのトレーニングを受け持つものの、実践の経験がないためにかえって足をひっぱることに。
最後には立場が逆転し、マックイーンは彼女をレースカーとしてデビューさせる。
ミーハーながら素直で可愛らしい性格が魅力で、マックイーンと親交を深めていく。
クリステラ・アロンゾの出演映画
ショートフィルムを除き、一般公開映画はなし。コメディアン。
ジャクソン・ストーム（声：アーミー・ハマー）
Photo by ©Pixar/Disney
Photo by ©︎Jesse Grant/Getty Images
３作目に登場する尊大な若手レーサー。勝つためなら手段を選ばない。レースでクルーズに抜かれそうになった時は嫌味を言い、ついには反則まで犯して押しのけようとする。
アーミー・ハマーの出演映画
『パニック・エレベーター』、『コードネーム U.N.C.L.E.』、『ソーシャル・ネットワーク』他
リンク
🚦たまには『カーズ』を英語版で観るのはいかが？🚦
Photo by ©︎Lester Cohen/WireImage
ピクサーのアニメは、まず最初に声を収録します。そうすることで、声優たち本人の経験や性格をキャラクターに映し出し、物語を発展させるのですね。
さらに、アニメーターたちは収録時の俳優たちの表情や仕草もしっかり観察して、それを画に反映させます。
例えば、マックイーンの表情や仕草はオーウェンにそっくりですし、クルーズの境遇はクリステラ・アロンゾの経験を元に構成されています。
『カーズ』シリーズの場合、車たちの目の色までそれぞれの声優と合わせてあります。マックイーンはオーウェンの目が青いのでブルーで描かれていますね。
アニメは吹き替えで観る人も多いと思いますが、たまには音声をオリジナル英語にしてみるのはどうでしょう？
『カーズ』シリーズの物語は、声を吹き込んだ声優たちのアドリブや経験によって作られたもの。
オリジナルの言語で観たほうが、よりニュアンスや物語に入り込めると思いますよ。
リンク
・『カーズ』シリーズ関連記事
*1:これはポール・ニューマンが１作目の収録後に死亡したことによる設定。３作目では、１作目で未使用だった録音テープを使用している。
